Будут ли россиян наказывать за иностранные слова? Отвечает депутат
В России решили защищать национальный язык и даже приняли закон, который почистит его от излишних заимствований, аналоги которых в достатке есть в великом и могучем. Понятно, что многие россияне продолжат использовать иностранные слова, ведь перестроиться сразу же непросто. Будут ли за это наказывать? На этот вопрос ответила глава думского комитета по культуре Елена Ямпольская.
По словам депутата, наказывать за несоблюдение норм русского языка не будут. И речь не только про простых россиян, но и про СМИ и политиков.
«Какая может быть ответственность за официальный документ, который вышел с ошибкой из какого-то ведомства? Это вопрос постепенного воспитания, общественного осуждения, если будут какие-то резонансные случаи», — сказала Ямпольская.
Госдума 16 февраля приняла во втором и третьем чтении законопроект, который защитит русский язык от иностранных поползновений. Теперь во главу угла поставят литературные нормы, но всё это коснётся лишь тех случаев, когда русский язык употребляется как государственный.
Узнать, какие языковые нормы теперь будут востребованы, можно будет по словарям и справочникам. Мата там, разумеется, не будет, как и иностранных заимствований, у которых есть аналоги в русском языке. Различные термины, определения и явления, которые без заимствования никак не назвать, останутся нормой.
Парламентарий заявила, что эталонные словари и справочники появятся до 2025 года. Учёные-русисты будут работать над ним по заказу правительства.
«Поэтому, когда мы говорим об (употреблении) англицизмов, иностранной лексики, то мы можем говорить о какой-либо ответственности с того момента, когда появятся эти словари», — добавила она.
Забавно, что сначала наказание отрицали, а потом всё-таки его допустили.