secretmag.ru
Опубликовано 16 марта 2023, 00:02
6 мин.

Выживание в кошмаре: стоит ли смотреть сериал «Одни из нас» тем, кто не слышал про видеоигру The Last of Us

В середине марта вышла последняя серия первого сезона сериала «Одни из нас» (The Last of Us). Его сюжет основан на популярной одноимённой компьютерной игре в жанре survival horror — «выживание в кошмаре». Это уникальный опыт для канала HBO: ранее он не адаптировал видеоигры на большой экран. На этот проект компания потратила нехилые $100 млн. О чём сериал, почему он хайповый и стоит ли вообще его смотреть — рассказывает «Секрет фирмы».

О чём же сериал?

Почти без спойлеров — особенно для тех, кто в 2013 году пропустил одноимённую игру.

Действие сериала разворачивается в альтернативном мире, где 20 лет назад из-за мутации грибов кордицепса начался зомби-апокалипсис. Заражённые люди превращались в ходячих мертвецов, а здоровые продолжали жить в карантинных зонах, охраняемых военными.

Всему этому безумию предшествовало выступление доктора-эпидемиолога Ньюмана. Ещё в 1968 году он предупредил общественность с телевизионных экранов, что наибольшую угрозу человечеству представляют не вирусы, а грибы. По его словам, некоторые из них не только вызывают болезни, но и способны подчинить себе живых людей. Эксперт опасался, что наступит момент, когда грибы эволюционируют из-за глобального потепления и поработят человечество.

Его пророчество сбылось.

Далее зрителей переносят в 2003 год. Начинается всё размеренно и спокойно: мужчина по имени Джоэл и его дочь Сара проживают обычный день в Техасе. Единственное, что в нём смущает, — какие-то тревожные сюжеты по ТВ, летающие вертолёты и много полицейских на улицах. Дочь и отец ещё не знают, что безмятежность скоро закончится. Уже поздним вечером город накроет хаос, а по телевизору объявят о чрезвычайной ситуации.

Основной сюжет сериала разворачивается уже спустя 20 лет после начала зомби-апокалипсиса. Перед зрителями всё тот же Джоэл, теперь он живёт в Бостоне и работает разнорабочим при местной администрации. Точнее, выполняет всю грязную работёнку: сжигает трупы, подметает улицы и чистит канализацию. А ещё в свободное от работы время промышляет контрабандой.

В городе введено чрезвычайное положение, после наступления комендантского часа гражданским нельзя покидать свои дома. Всех, кто ослушался приказа, ждёт публичная казнь без выяснения обстоятельств. Несогласные с режимом объединились в группировку «Цикады» (в российском дубляже сериала — «Светлячки»), которую признали террористической.

Джоэл вместе со своей напарницей Тесс отправляются на поиски украденного аккумулятора. Он нужен им, чтобы завести машину и найти пропавшего брата главного героя. Но вместо воров пара находит членов запрещённой группировки.

Глава «Цикад» Марлин предлагает сделку: группировка готова отдать контрабандисту аккумулятор и другие блага цивилизации в обмен на одну услугу. Она хочет, чтобы Джоэл и Тесс доставили 14-летнюю девочку Элли до старой ратуши за городом. И вот троица отправляется в путешествие по руинам Америки.


В главных ролях Педро Паскаль, известный по сериалам «Игра престолов», «Мандалорец», фильму «Kingsman: Золотое кольцо». На его роль претендовал Мэттью Макконахи, но он отказался. Элли играет Белла Рамзи, которую мы видели всё в той же «Игре престолов», сериале «Самая плохая ведьма».

По иронии судьбы подготовительные работы пришлись на пандемию Covid-19. Из-за этого кастинг некоторых актёров проходил по Zoom-конференции.

Сравнение сериала и игры

Небольшой спойлер для фанатов видеоигры: вы будете в восторге от обращения с первоисточником. Не зря Нил Дракманн, создатель компьютерной версии, выступил в роли сценариста и режиссёра, а его партнёром стал Крейг Мейзин — создатель и сценарист сериала «Чернобыль».

А теперь для тех, кто в 2013 году был далёк от мира игр: The Last of Us вышла на PS3 и сразу же покорила геймеров. За первую неделю продали 1,3 млн копий видеоигры. Она уверенно обошла даже GTA 5, забрав основные награды и получив звание "Игра года". Успех был настолько уверенный, что Sony переиздавали The Last of Us на двух поколениях консолей. К 10-летию выхода игры Нил Дракманн поделился, что за всё время фанаты приобрели 37 млн копий.

Вернёмся к сериалу. Он воспроизводит (местами покадрово) многие сцены из видеоигры. Но есть и небольшие изменения: например, главный герой очеловечен. Убийства без разбора — не в этот раз. Но зато Педро Паскаль очень похож на своего прототипа и органично вписался в образ.

Эшли Джонсон (известна своими ролями в фильмах «Самоволка», «Чего хотят женщины») на экране исполняет роль мамы Элли. Интересный ход режиссёров: 10 лет назад в видеоигре она озвучила саму девочку.

Хотите немного ностальгии — вслушайтесь в музыкальное сопровождение: оно прямиком из игры и отлично дополняет образы. Немудрено, ведь над фильмом работал тот же композитор, что и 10 лет назад — Густаво Сантаолалья.

В целом, сериал почти покадрово воспроизвёл игру, но некоторые моменты опустили или показали вскользь. Подбор актёров тоже не идеален. Если Джоэл в кино выглядит совсем как в игре, на роль его дочери, брата и Элли можно было найти кандидатуры поубедительней.

Оценки критиков

Зритель, как самый строгий критик, высоко оценил «Одни из нас», но такого мнения не все:

  • Кинопоиск: 8.2
  • IMDb 9.0
  • Metacritic 6.4

Кинокритики также разделились во мнении, но в целом они высоко оценили новинку. Так, журналист The Telegraph Эд Камминг отметил, что независимо от знания первоисточника, визуал сериала на высоте. Однако, по его мнению, немного затянули сюжет. Его оценка 4 из 5.

Даниэль Файнберг из The Hollywood Reporter пишет: «The Last of Us от HBO на данный момент — лучшая адаптация видеоигр, когда-либо созданная для большого и маленького экрана». Критик остался доволен и третьим эпизодом:

«Третья серия — это то, что превращает The Last of Us из хоррора в нечто на грани действительно особенного. Редкий 75-минутный телевизионный эпизод, который ни разу не заставил меня взглянуть на часы, в основном представляет собой портрет неожиданных и совершенно душераздирающих отношений между выжившими».

Дэниел Д’Аддарио отмечает в Variety, что отношения персонажей недостаточно раскрыты:

«Чувствительность и отношения "Одних из нас" на высоте. Но временами чувствуется скупость, когда дело доходит до вещей, связанных с этими отношениями — как в видеоигре, игрок должен был пройти прямо через определённые условия, чтобы достичь следующей цели». Но это не мешает признать сериал достойным внимания.

Ниже — небольшой спойлер, поэтому можете не читать этот отзыв.

Критик из The New York Times Джеймс Поневозик довольно высоко оценил сериал. Он отмечает, что впервые в своей практике даже посмотрел полное прохождение игры, настолько его затронули «Одни из нас». Он отмечает: «Что усложняет сцену, так это то, что никто здесь не является полностью хорошим парнем. Светлячки не дали Элли шанса выбрать свою судьбу. Но последняя сцена также не предлагает лёгкого утешения, изображая Джоэла неудачником, побеждающим плохих парней. Есть только люди, которые делают паршивый выбор, пытаясь выжить».

К слову, сериал побил рекорд «Дома дракона» по просмотрам стриминга HBO. Каждый эпизод постапокалиптической драмы в среднем посмотрели 30,4 млн зрителей. Для сравнения, приквел культовой «Игры престолов») просмотрели в среднем 29 млн зрителей после премьеры, которая состоялась летом 2022 года.

Где посмотреть?

Стриминговый сервис HBO Max, на котором выложили сериал, в России недоступен. Оформить подписку можно только через посредников и смотреть с включённым ВПН. Других вариантов легально увидеть 1 сезон пока нет. Все надежды на «Амедиатеку», но пока в компании не знают, когда сериал может появиться на их канале. На ИВИ можно его найти, но он недоступен для просмотра.

Если не терпится это увидеть, то в сеть уже выложили весь первый сезон с хорошим синхронным переводом. Если что, мы не призываем вас скачивать пиратские копии.

Почему стоит потратить несколько вечеров на просмотр сериала?

  • Начнём с того, что это один из самых успешных проектов HBO за последнее время.

  • Если любите жанр постапокалипсиса, фанатеете от темы с зомби и опасности для человечества — этот сериал для вас. Если 10 лет назад играли в одноимённую игру, то точно стоит сформировать собственное мнение.

  • Не стоит здесь ждать однозначных персонажей. Как отметил телекритик The New York Times, тут действительно нет разделений на плохих и хороших. А развернувшаяся история заставляет задуматься и подискутировать, как поступили бы вы.

  • Даже если вы не фанат компьютерных игр, сериал может отлично зайти. Конечно, картинки красивыми не назовёшь, только если вы не обожаете разрушения. Даже в руинах Бостона есть своя прелесть, правда, его видов там не так много. Хотя снято довольно качественно и правдоподобно. Особенно в первой серии впечатляют спецэффекты с падающими самолётами.

Кому точно не стоит его смотреть? Тем, кто не любит выброс адреналина в крови. Смотреть этот сериал на ночь впечатлительным людям не рекомендуем, хотя в первой серии не очень много зомби и прочих ужасов.

Когда будет вторая часть The Last of Us?

Продюсеры пока не могут назвать точную дату выхода второго сезона. Известно лишь, что он точно будет и съёмками будет заниматься та же команда. Поговаривают, что его показ может состояться в январе 2024 года, но официальных данных пока нет. А ещё создатели сериала Крейг Мейзин и Нил Дракманн проболтались, что во втором сезоне будет больше монстров разных видов. Так что ждём с нетерпением.