Филолог объяснила небывалую популярность термина «чушпан»
Значение слова «чушпан» объяснил писатель Роберт Гараев, автор сборника воспоминаний «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970−2010-х». Чушпанами называют тех, кто не участвует в какой-либо группировке, рассказывал он изданию NGS.ru.
Звание «чушпан» — унизительное, пояснил писатель. Члены группировок не считали чушпанов за людей, отнимали у них деньги и вещи и могли как-то по-другому обижать.
Почему тогда это слово так завирусилось? По словам Ольги Сухих, появление модных слов естественно для современного русского языка.
«Многие слова сначала употреблялись локально, среди представителей какого-либо одного сегмента аудитории, а затем распространялись, в один момент становясь настолько "заразными", что об этом начинали говорить как о феномене. Такое явление наблюдается даже в науке (в своё время такими "модными" стали слова "дискурс", "концепт" и т. п.), а тем более характерно это для сленговой лексики», — отметила она.
Слово короче и определённее, чем описание, поэтому его удобнее использовать в устной речи. Соответственно, ему гораздо проще распространиться и закрепиться, добавила эксперт. Особенно когда речь идёт про эмоционально окрашенные слова, к которым относится и «чушпан».
«Большие шансы на "модность" и распространённость имеет слово, прозвучавшее в известном фильме, или игре, или телепередаче и т. п. Во многом мода на слово "чушпан" объясняется популярностью сериала, давшего ему "путёвку в жизнь" в современном обществе, особенно в молодёжной среде», — заключила собеседница «Секрета».
Заключительная серия сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте» должна была выйти 21 декабря. Однако режиссёр Жора Крыжовников решил переснять финал после того, как кто-то слил последние две серии до их официального выхода. По его словам, создатели «Слова пацана» ещё на третьей серии поняли, что хотят завершить историю по-другому.