В ЛДПР призвали заимствовать меньше иностранных слов в русский язык
«Это, например, абсолютно все привычные нам слова с буквы "ф" и абсолютное большинство слов с "а"», — объяснили в ЛДПР. Авторы предложения привели в пример слова «флот», «форточка», «автобус» и «авиация». При этом уточняется, что в другом славянском языке — сербском — сохранилось больше оригинальных слов: вместо «аэропорт» сербы говорят «летище».
Судя по всему, в ЛДПР перепутали сербский язык с болгарским. Переводчики «Яндекса» и Google утверждают, что «аэропорт» на сербском языке — aerodrom (аэродром), а вот на болгарском — действительно «летище». Даже слово «самолёт» в сербском языке имеет иностранные корни — «avion» (авион).
В то же время иностранные слова не только обогащают язык, но и засоряют его, настаивают партийцы. «"Инфляция", "стагфляция", "дефляция“, "девальвация", "девелопер". Доходит до того, что у нас потребителей стали называть "консьюмерами"», — возмутились в ЛДПР. По их словам, многие россияне даже не понимают значения таких слов.
Партия предложила делать все уличные вывески и рекламу только на русском языке. Кроме того, политики хотят ввести правила по использованию русского языка в государственных СМИ. «Не инфляция, а рост цен, не стагфляция, а застой и т. д. Современная иностранная терминология может составлять не более 5% сообщения», — добавили в ЛДПР.
Либерал-демократы заметили, что речь не идёт о возврате к старорусскому языку.
«Стремление сохранить идентичность через язык совершенно естественно. Язык — это культурный фундамент, который влияет на всех нас без исключения. Он важнее, чем искусство, спорт и даже государственное устройство. Потеряем язык — потеряем себя», — подчеркнули авторы идеи.
Ранее «Секрет» писал, что власти Крыма разработали словарь по замещению иностранных слов, заимствованных из английского языка, русскими вариантами. По словам председатель Госсовета Крыма Владимира Константинова, его представят в рамках предстоящего международного фестиваля «Великое русское слово». Мероприятие пройдёт в республике с 6 по 12 июня 2022 года.
Фото: Pexels, Pexels License