Все вывески в России обяжут перевести на русский язык. Когда закон вступит в силу и есть ли исключения

Что изменится

Депутат Госдумы Ольга Казакова рассказала, что в «Закон о защите прав потребителей» внесут важные дополнения. Они будут касаться информации, которая размещается для публичного ознакомления на вывесках, указателях и табличках.

При необходимости разрешается дублировать эту информацию на языках народов России. Также продавцы всё равно смогут переводить вывески на иностранные языки.

Что будут переводить

С марта следующего года указатели «открыто/закрыто», «вход/выход», «распродажа», «цена», «скидки» или «касса» должны быть обязательно написаны на русском языке.

Исключение сделают для фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания — их переводить на русский язык будет не обязательно.

Отказ от иностранных слов

Ранее продавцов уже призывали демонтировать вывески на иностранных языках и отказаться от использования иностранных слов и выражений в рекламе.

Спикер Госдумы Вячеслав Володин считает, что это нужно сделать, не дожидаясь вступления в силу закона о защите русского языка, так как в стране следует «последовательно и достаточно жёстко» защищать родной язык и идентичность.

Володин также заявил, что сейчас на улицах российских городов заметно обилие заимствований и наименований на других языках, и выразил надежду, что вскоре улицы российских городов преобразятся.