Опубликовано 04 марта 2026, 18:21
1 мин.

УАЗ Hunter станет «Хантером». Впервые за всю историю модели её переименуют

Ульяновский автозавод переводит название легендарного внедорожника на кириллицу. Hunter официально станет «Хантером» — впервые с момента появления модели её имя изменится. Причина — новый закон о защите государственного языка.

УАЗ Hunter станет «Хантером». Впервые за всю историю модели её переименуют

С 1 марта в России действует закон о защите государственного языка. Он обязывает компании использовать русский язык в бизнес-коммуникациях: на вывесках, в рекламе, в названиях. УАЗ решил не рисковать и адаптировал имя своего культового внедорожника под новые требования.

Латинский вариант Hunter уже зарегистрирован ООО «УАЗ» в реестре товарных знаков. Сейчас завод оформляет кириллическую версию — «Хантер», сообщили в пресс-службе предприятия журналу Motor.

УАЗ не первый автопроизводитель, который переходит на кириллицу. По тому же пути пошёл АвтоВАЗ — он уже адаптировал названия своих моделей под новый закон. Теперь очередь дошла до Ульяновска.

Hunter выпускается с 2003 года и стал одной из самых узнаваемых моделей УАЗа. Внедорожник позиционируется как рабочий инструмент для сложных условий эксплуатации. Завод даже отказался оснащать его автоматической коробкой передач — машина ориентирована на выполнение конкретных задач, где важнее надёжность и простота, чем комфорт.

В 2024 году УАЗ модернизировал «Хантер», оснастив его двигателем стандарта «Евро-5». Производство обновлённой версии началось в ноябре того же года после небольшой задержки, связанной с перераспределением мощностей завода.

Теперь культовый внедорожник официально получит новое имя. Но для поклонников модели это скорее формальность — машина останется той же.