Путин подписал закон о чистоте русского языка. Какие слова и где теперь запрещены
Владимир Путин подписал закон о запрете иностранных слов в рекламе. Теперь вывески вроде sale, shop или coffee окажутся вне закона, а жилые комплексы нельзя будет называть на английский манер. Закон обсуждали почти полтора года, и вот президент его подписал. Как поправки отразятся на бизнесе, кто будет следить за их исполнением и есть ли способы сохранить иностранное название? Рассказываем.
Что изменится
Идея очистить язык от «вульгарных заимствований» принадлежит самому Путину.
«Да и в общественном пространстве следует использовать наш исторический алфавит — кириллицу, а не "кашу" из латиницы и других символов», — указал президент.
Депутаты подготовили законопроект, который обсуждали почти полтора года. Они считают, что бизнес слишком активно и агрессивно использует иностранные слова, и это пора прекратить.
Теперь иностранные слова нельзя использовать в рекламе, наименованиях брендов, вывесках, надписях, указателях, этикетках.
Даже названия жилых комплексов и микрорайонов должны писать теперь кириллицей.
Следить за исполнением закона будут Роспотребнадзор и жилинспекции.
Что ждёт бизнес
Судебный эксперт Антон Палюлин ранее предупредил в беседе с «Секретом»: бизнесу придётся раскошелиться.
Закон касается не только новых вывесок, но и уже существующих. Даже если ваша вывеска была согласована давно, её придётся снять, если она не соответствует новым правилам.
Это значит, что у предприятий будут новые расходы на разработку названий и логотипов, а также на монтаж.
Как обойти запрет
Лазейка в законе есть. Запрет не распространяется на зарегистрированные товарные знаки.
Управляющий партнёр юркомпании «Энсо» Алексей Головченко объясняет: если зарегистрировать свою вывеску как товарный знак, то можно использовать и английское название.
Проще говоря, если coffee — это ваш официальный бренд, то всё в порядке. Если просто слово на двери, то меняйте на «кофе».