Жене бойца СВО на курсах МГУ пришлось переводить статью о «героизме» наёмника ВСУ. Как это вышло
Что с мужем студентки
На спецоперации мужчина получил четыре огнестрельных ранения правой руки. Врачи вставили в неё металлические конструкции.
Супруга помогает ему в реабилитации.
Что было в статье
Для перевода взяли материал из зарубежной газеты. Он был посвящён 22-летнему Каллуму, который участвовал в спецоперации на стороне Украины. В статье подчёркивалось, что парень героически погиб.
Однако преподаватель осудил действия наёмника, уточнила жена российского военного.
Почему преподаватель её выбрал
Он объяснил, что статья хорошо подходила для начинающих переводчиков и он дал перевести её один раз.
«Среди наших студентов много журналистов, и я считаю, что они имеют право знать, о чём и как пишут их зарубежные коллеги», — сказал мужчина «Регнуму».
А ранее мы рассказывали, как ветерана СВО лишили автомобиля из-за поведения жены. Что она сделала — читайте здесь.