«Яндекс» внедряет нейросети в текстовый переводчик

«Яндекс» разрабатывает систему перевода с технологией искусственного интеллекта. Об этом пишет РБК.

Новая система будет не делить текст на отдельные слова, а рассматривать его целиком, в контексте, что позволит лучше передать его смысл.

«К статистической модели, которая работает в "Яндекс.Переводчике" с момента запуска, добавилась технология перевода на нейронной сети», — уточнили в пресс-службе. Теперь текст в этой системе «переводят обе модели, а затем алгоритм на основе метода машинного обучения CatBoost сравнивает результаты и предлагает лучший».

«Кроме того, результат получается "гладким": предложение хорошо читается, и иногда даже можно подумать, что его перевёл человек», — добавляют в пресс-службе.